大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于海外生活原声的问题,于是小编就整理了3个相关介绍海外生活原声的解答,让我们一起看看吧。
引进版专辑是正版吗?
引进版和原版的区別是,引进版相对于原版而言,是指国内(仅指大陆地区)唱片公司购买版权,将国外的录音引进发行,也是正版CD。只有在外国唱片公司留下的录音才会有引进版问题。
内地的音像公司在引进时首先要从原版唱片公司购买得到授权, 通过各种审批后, 音像公司才能***出版此专辑.国内的正版CD出版商通过引进国外的原声母带,然后制成CD,声音的损失率相对国外原版来说比较大,但是音质还是有保证的。
而且引进版和原版多半时候包装都一样.引进版和原版的区別是,引进版是通过别的渠到得到的。而原版是属于自己创作的。
有没有一部中文配音电影,超过外国原声的?
电影我知道几个《佐罗》《虎口脱险》《茜茜公主》《狮子王》(特别是彭彭和丁满)《钢铁侠》《当幸福来敲门》《阿甘正传》《飞碟领航员》
电视剧也有啊《加里森敢死队》《成长的烦恼》《机器娃娃》
动画片《聪明的一休》《布雷斯特警长》《怪鸭历险记》《变形金刚》《希瑞》《希曼》《忍者神龟》
1.童自荣配音的《佐罗》,网上有阿兰·德龙原版片段,个人觉得远不如配音好。
2.更早的孙道临配音的《王子复仇记》,没有看过劳伦斯·奥利弗的原版,但怎么超过孙道临?不太好想象。这片子不止孙道临厉害。
~~~
我女儿刚刚出生一年,是否应该让她看原声美剧沉浸式学习英语?
(内含著名英文卡通片推荐,适合不同年龄段)Hello,大家好,我是呆萌Damon爸爸。很高兴能回答您的问题。我非常享受陪伴孩子成长,通过不断地学习,积攒了不少的育儿经验,希望通过分享,和大家的共同进步。
一岁的宝宝是否应该让她看美剧进行沉浸式英语学习?我觉得这是非常有效且值得推荐的方式。千万不用担心,宝宝听不懂看不懂,小孩子的语言学习能力是非常强的,很多一岁多的宝宝已经能够用语言来表达自己想要的东西。在这个时候,他们不管是普通话、英语还是家乡话,都能跟你进行沟通。
我家儿子呆萌,现在三岁,已经能用普通话、广东话、和英语与人沟通,偶尔还能来两句东北话和客家话。我给你介绍一下我们的语言学习***。
首先,我会给家里的成员分工。我本人是广东人,我老婆是海归,家里的阿姨和外公都是讲普通话。我们从呆萌出生那天开始,我们就约定好,我和爷爷只给他讲广东话,外公和阿姨给他讲普通话,我老婆尽可能地跟他讲英语。从他出生那一天起就一直执行到现在。
然后我们从小就一直主力给他听英语儿歌,偶尔夹杂一些世界名曲和国语儿歌。从出生一直在听,这个过程称之为磨耳朵。有磨耳朵经历的宝宝,一般语感都会比较好,英语学习会比较顺利,发音也标准。
同时在他刚出生到现在,我们坚持每天晚上都给他讲故事绘本,有时候会讲英语故事,有时候会讲广东话,有时候是普通话。慢慢地他也知道了,想听哪个语种的故事,该找谁了。
接下来在他一岁多的时候,我们决定每天可以让他看一会儿电视,十分钟左右。于是我们就给他挑选英语的卡通片。刚开始以简单的数字和颜色卡通片为主,慢慢升级到小猪佩奇和其他一些有情节的卡通片。给他报的早教班都是全英文课程。
可能一直在这种环境当中,不知不觉呆萌掌握的语言就越来越丰富。我自己一开始也没多大的感觉,直到我们去参加幼儿园报名前的公开课时,其中有一节外教课,同组的几个孩子还没明白老师的意思,他就已经开始动手执行外教老师的指令了。还有最近我老婆给他报名了一年网络英文课,刚开始还兴致勃勃地上,跟着读故事,做游戏什么的。到后来渐渐兴趣就没那么浓了,经常课上到一半,就说要听下一节课。我们留意了一下上课的内容,都非常的有趣和吸引人。我们问他为什么,他说这里的英语太简单了……我就明白我们的***是有效的。
以上就是我们给呆萌所制定的英语学习***,供您做个参考,接下来我给您介绍几部我们经常看的英语动画片。
- 《小猪佩奇》无人不晓的可爱小猪
- 《Maisy》BBC出品的可爱小老鼠,很有爱,五分钟一集,适合小宝宝看
- 《Hey Duggee》各大网络平台都有中文版,我还是很推荐英文原版
- 《Sarah and Duck》非常适合女宝宝看,内容简单温馨
- 《Wibbly Pig》中文名叫小猪威比,同样是一只可爱的小猪,风格和小猪佩奇截然不同
- 《Penelope》中文名叫蓝色小考拉,同样是非常有爱的动画片,水彩风格的动画片
- 《The Adventures of Chuck and Friends》中文名叫恰克大冒险,一班可爱的工程车,比较适合男宝宝看
- 《Chuggington》中文名叫火车宝宝,同样是适合男宝宝观看
- 《米奇妙妙屋》这适合三岁以上的宝宝,故事情节有点长,一般是半小时一集
- 《超级飞侠英文版》各大平台都有
- 《汪汪队英文版》近几年火得不得了的动画片
- 《宝宝巴士》其中也有一些英文,不过不是特别多,会有一些习惯养成的内容
以上就是我的分享,希望能帮助到您。我会持续发布一些育儿经验,以及我跟呆萌的日常沟通案例,感兴趣的,欢迎关注。希望通过分享,我能不断地学习和进步,谢谢!
每天给孩子播放英文动画片就相当于在家里面搭建了一个虚拟英文环境,但要控制好时间,不能太长时间。在7岁之前,虚拟英文环境对孩子头脑的影响等同于甚至超过真实语言环境。就好比你给小孩子讲童话故事,孩子爱听呢,还是讲成年人的真实生活孩子爱听呢。 很多家长都会担心:原版的纯英语节目,家长自己都看不明白,听不懂,孩子懂吗?当然,一开始,孩子当然不懂。但是孩子不懂没有关系,因为孩子若是喜欢,就会多看,而看多了,自然会越来越懂的。毕竟孩子都是语言***,他们解码语言的能力是大人想象不到的。动画片本身属于可理解性输入,小孩子为什么能看懂动画片呢?因为画面是声音的注解。只要孩子反复看,就能够猜出,画面所对应的台词的大概意思。一个单词,一个句子,在各种场景中都出现过,孩子就能猜出句子和单词的准确含义。孩子们的头脑是通过图像和场景来理解英文的。所以这个方法是很多行家积极提倡的。
不建议刚出生一年的小孩看美剧进行学习英语。美国儿科学会建议2岁以下的宝宝不建议看电视,2岁以上的看电视也要控制时间。
刚出生一年小孩看电视不仅影响视力发展,还会阻碍孩子语言发展,认知发展。
0-6岁是孩子语言敏感期,可以通过习得方式(类母语法)获取一门语言。但是语言的习得从来不是通过看电视获得的,因为看电视是单向活动,小孩被动接受,不会形成思考和交流。小孩语言的习得都是通过交流,小孩大脑统计频次而获得。如小孩刚出生,我们不厌其烦教他们说爸爸妈妈,喝水吃饭……小孩才慢慢学会蹦单词,说句子。
而且看原声美剧,因为本身没有英语环境,这个美剧内容对于一岁小孩来说太复杂,实现不了可理解性输入。就算看中文电视,他都不一定能理解。
那么该怎么对1岁小孩进行英语启蒙?
1、建立微语言环境 家长对小孩说英语,“名词指着说,动词TPR”。若家长英语好,直接生活中说英语。和小孩唱唱英语儿歌,读读英语绘本。(遵循母语习得路线)
一岁多的孩子,我认为先学好母语,以及多玩多培养乐趣比学习英语更重要。
一般来说,一岁的的孩子,是探索世界的重要阶段。可能刚刚会走,刚刚学会一些简单的词汇。这个时候,多陪伴孩子玩比学习更重要。
你应该是想英语启蒙吧,简单的字母先开始就好,原声美剧对于成人来说都有一定难度,更不用说一岁多的孩子了。
英语启蒙可以听一些英语儿歌,跟宝宝边玩边学。潜移默化中培养语感。再说,这么小的孩子也不适合看电视手机ipad,学习目的没达到,反而把娃的视力破坏了就得不偿失啦。
现在的父母都怕孩子输在起跑线,其实父母是孩子的起跑线。健康快乐的孩子,是其他学习无法比拟的,教会孩子快乐的能力,给孩子充满爱的环境,孩子长大后的学习工作生活才会有无限的动力与希望。
所以我建议,无需过早进行知识的学习,一岁多的孩子,让他继续用自己的双手耳朵眼睛去发掘这个美丽的世界吧[呲牙]
到此,以上就是小编对于海外生活原声的问题就介绍到这了,希望介绍关于海外生活原声的3点解答对大家有用。